Commitment to your privacy and security
DATA PROTECTION AND PRIVACY
(General Data Protection Law – Law No. 13.709/18 – “LGPD”).
A Companhia de Estágios tem compromisso com a segurança dos seus dados e respeito a sua privacidade, por isso investimos tecnologia a fim de garantir boas práticas presentes no mercado em termos de segurança aliada ao amparo jurídico conforme estabelece a Lei Geral de Proteção de Dados;
In this way, COMPANHIA DE ESTÁGIOS consolidates the essential technical means of security in accordance with Brazilian legislation.
In view of the above, it indicates:
- Definitions:
- User: individual who uses the Companhia de Estágios platform and group companies to search for vacancies, access content, participate in events or register a company.
- Brand marketing COMPANHIA DE ESTÁGIOS
- Personal Data: data related to the identified or identifiable natural person, as defined in art. 5th, item I, of the General Data Protection Law.
- Platform: COMPANHIA DE ESTÁGIOS website and systems where vacancies are posted and User and Company registration is carried out.
- Data capture:
- The data is provided voluntarily by the User with the aim of:
- Register on the platform to apply for jobs
- Event registration
- Download materials
- Personal Data may also be collected through third-party Partners whose collection is carried out through the User’s authorization and consent upon accepting the Terms of Use and the Privacy Policy for the purpose of:
-
- Marketing da marca COMPANHIA DE ESTÁGIOS (personalizar ofertas, melhorar a experiência do usuário, realizar análises estatísticas)
- Invitation to events
- Execution of the scope of activity of COMPANHIA DE ESTÁGIOS
- promote the COMPANHIA DE ESTÁGIOS brand or group companies
- divulgar a marca COMPANHIA DE ESTÁGIOS ou empresas do grupo.
- publicize events, selection processes or similar linked to INTERNSHIP COMPANY, group companies and client companies
- O tratamento de Dados Pessoais por Parceiros terceiros será realizado sob sua exclusiva responsabilidade, na qualidade de controladores independentes, devendo esses parceiros garantir o cumprimento das obrigações previstas na LGPD. A COMPANHIA DE ESTÁGIOS envidará esforços razoáveis para exigir a conformidade legal de seus parceiros e prestará suporte ao titular dos dados sempre que solicitado, nos limites de sua atuação. Exemplos de parceiros incluem plataformas como Google, Facebook, LinkedIn, Instagram e outras redes sociais reconhecidas no mercado
- É de responsabilidade do Usuário adotar cuidados básicos de segurança digital, incluindo a verificação da procedência de links e comunicações recebidas. A COMPANHIA DE ESTÁGIOS recomenda que os acessos sejam realizados exclusivamente por meios oficiais, tais como: suas redes sociais oficiais, e-mails institucionais ou aplicativos de mensagens operados por representantes autorizados. A COMPANHIA DE ESTÁGIOS não se responsabiliza por acessos ou interações realizadas fora desses canais oficiais
-
- Among the Personal Data collected from the User to use the platform are:
- full name
- rg
- cpf
- ID issuance date
- ethnicity
- nationality
- gender
- marital status
- personal website/portfolio
- social networks – linkedin, twitter, facebook
- person with disability – PWD
- driver’s license
- owns vehicles
- active in professional practice – internship or job
- educational institution
- campus
- course
- training modality
- registration number / academic record
- course duration (in semesters)
- completion forecast
- conclusion year
- time you study/studied
- availability to work
- desired salary
- endereço
- cell phone and home phone
- Photograph
- The data is provided voluntarily by the User with the aim of:
- Política de cookies – definição:
- Cookies: Cookies são pequenos arquivos de texto armazenados no navegador do Usuário ao acessar uma página na internet. Eles permitem reconhecer o dispositivo do Usuário, melhorar sua experiência de navegação, garantir o funcionamento do site e oferecer conteúdo personalizados. O Usuário pode, a qualquer momento, configurar seu navegador para gerenciar, bloquear ou excluir os cookies, conforme sua preferência de privacidade.
- Cookies e coleta de informações:
- Utilizamos cookies próprios e de terceiros autorizados para coletar informações de navegação, essenciais para o funcionamento da plataforma e para a prestação de serviços. Parte dessas informações pode ser considerada Dado Pessoal, quando permitir, direta ou indiretamente, a identificação do Usuário. .
- Tipos de cookies e informações coletadas:
- The types of Cookies collected are:
- session, used to control who is logged in or not;
- marketing, para identificar origem dos acessos em nosso site (de onde veio);
- behavior, to identify how users are using our website, where they are clicking, how much time they are spending in each section, and similar conduct.
- The information collected through Cookies is:
- tempo de acesso no site;
- clicks on the page;
- localização aproximada (geolocalização via IP);
- terms used in searches within the platform.
- It is worth noting that it is possible to change the privacy settings of your browser, thus altering the capture of information.
- The types of Cookies collected are:
- Purpose of Cookies:
- The goal is:
- better browsing experience;
- content directed to the User’s profile;
- functional use of the platform.
- The goal is:
- Finalidade do uso dos dados pessoais:
- All information voluntarily provided by individuals and legal entities is used exclusively to:
- registration on the platform;
- advertising vacancies in modalities such as: learning, internship, trainee, exchange, jobs, among others;
- preparation of a legal instrument for learning, internship and actions related to the topic;
- contact with the user via telephone, cell phone, SMS, email, instant messengers and other virtual forms of contact;
- research, content on the job market and topics related to the area of human resources, in an anonymized manner;
- internal records to protect the legitimate interests of the controller or third parties, as well as to ensure the regular exercise of rights or comply with legal obligations;
- management of selection processes;
- registration of financial information.
- All information obtained via the Platform or telephone can be updated, blocked or deleted at any time by the User, as established in the General Data Protection Law in its art. 18.
- All information voluntarily provided by individuals and legal entities is used exclusively to:
- Bases legais para utilização dos dados:
- Finalidade Base Legal Fundamento Legal
- Cadastro na plataforma Consentimento Art. 7º, inciso I – LGPD
- advertising vacancies in modalities such as: learning, internship, trainee, exchange, jobs, among others: CONSENT AND LEGITIMO IN TERESSE, Art. 7, items I and IX – LGPD
- preparation of a legal instrument for learning, internship and actions related to the topic: EXECUTION OF CONTRACT AND LEGITIMATE INTEREST, Art. 7, items V and IX – LGPD
- Contact with the user through their telephone, cell phone, SMS, email, instant messengers and other virtual forms of contact: CONSENT, EXECUTION OF CONTRACT AND LEGITIMATE INTEREST, Art. 7, items I, V and IX – LGPD
- Pesquisas, conteúdos sobre mercado de trabalho e temas relacionados à área de recursos humanos, de modo anonimizado Realização de estudos por órgão de pesquisa, garantida a anonimização Art. 7º, inciso IV – LGPD
- internal records to protect the legitimate interests of the controller or third parties, as well as to ensure the regular exercise of rights or to comply with legal obligations: COMPLIANCE WITH LEGAL OBLIGATION, EXECUTION OF CONTRACT, LEGITIMATE INTEREST, Art. 7, items II, V and IX – LGPD
- Gestão de processos seletivos Consentimento, Execução de Contrato e Legítimo Interesse Art. 7º, incisos I, V e IX – LGPD
- registration of financial information: CONSENT, EXECUTION OF CONTRACT AND LEGITIMATE INTEREST, Art. 7, items I, V and IX – LGPD
Without prejudice to other provisions and legal bases in the processing of Personal Data.
- Finalidade Base Legal Fundamento Legal
- Who we share the data with:
- Users’ Personal Data is accessed by:
- COMPANIES advertising vacancies;
- COMPANIES that hire COMPANHIA DE ESTÁGIOS to carry out their selection process;
- technology service providers;
- essential providers for the execution of COMPANHIA DE ESTÁGIOS activities.
- All sharing is carried out safeguarding secrecy, confidentiality and respecting the principle of necessity, without prejudice to the other principles set out in art. 6 of the LGPD.
- Users’ Personal Data is accessed by:
- Duração e descarte de dados pessoais:
- Os Dados Pessoais permanecerão armazenados até que o titular solicite sua exclusão, considerando a possibilidade de o Usuário ser beneficiado com notificações de vagas durante diferentes fases da vida profissional, nos termos do legítimo interesse do titular e da COMPANHIA DE ESTÁGIOS, conforme art. 7º, inciso IX da LGPD
- Security:
- A COMPANHIA DE ESTÁGIOS adota políticas internas de segurança da informação, bem como arquitetura de software projetada para prevenir acessos não autorizados e garantir a segurança dos dados. Os dados são armazenados em ambiente de Cloud Computing certificado pela Privacy Shield, com comunicação protegida por protocolo HTTPS e certificado SSL, além de mecanismos de proteção como firewalls.
- Contato telefônico, e-mail e mensagem de texto:
- Ao se cadastrar na Plataforma e fornecer número de telefone e/ou e-mail, o Usuário autoriza o recebimento de comunicações da COMPANHIA DE ESTÁGIOS e de Empresas com vagas disponíveis, por meio desses canais.
- Acesso aos dados e resultados dos testes realizados:
- When a User registers on the Platform, they authorize COMPANHIA DE ESTÁGIOS and Companies to access their Personal Data, entered voluntarily, contained in their CV; It also authorizes access to the results of tests carried out within the Platform.
- Tratamento internacional de dados
- In specific cases, Personal Data will be transferred to another country, in the event of:
- vacancy in a foreign country;
- sede da empresa responsável pelo processo estiver situada em país estrangeiro;
- system or platform of the client/contracting company that will receive the Personal Data in a foreign country.
- Tratamento de dados por IA com servidores em território estrangeiro.
- demais hipóteses já mencionadas ou indicadas nesta política.
- The purpose of capturing data is linked to the objective of the Payment System, thus, in line with the principles set out in art. 6 of the LGPD, including purpose, adequacy, necessity, transparency and security.
- The Amazon Web Services privacy policy can be consulted in full at: https://d1.awsstatic.com/legal/privacypolicy/AWS_Privacy_Notice__Portuguese_Translation_2022_02_04.pdf.
- The User is aware of such conditions indicated above and also undertakes to contact Amazon Web Services in the event of related questions, as well as reading the policy provided on the website.
- In specific cases, Personal Data will be transferred to another country, in the event of:
- Uso de tecnologias de inteligência artificial (IA)
- A COMPANHIA DE ESTÁGIOS utiliza tecnologias de Inteligência Artificial (IA), como o ChatGPT (OpenAI) e Gemini entre outras dentro do padrão de segurança similar para fins de otimização de processos internos, sugestão de redação de conteúdo e suporte automatizado em comunicações com os Usuários e Empresas, inclusive para testes e desenvolvimentos de novos produtos e serviços atrelados ao escopo de atuação.
- O uso interno dessas ferramentas respeita os princípios da Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD), especialmente os da finalidade, necessidade, transparência e segurança.
- A utilização de tais tecnologias respeitará o padrão global de reconhecimento da marca e os demais princípios da legislação de proteção de dados, resguardando a utilização estritamente necessária para os fins da atuação da COMPANHIA DE ESTÁGIOS.
- Plataformas de IA
- A COMPANHIA DE ESTÁGIOS poderá utilizar as seguintes plataformas de IA:
- ChatGPT (OpenAI) – Utilizado para suporte de linguagem natural, elaboração de sugestões textuais e apoio em comunicações automatizadas.
- Política de Privacidade: https://openai.com/privacy
- Documentação de Segurança: https://openai.com/security (acesso em 11/06/2025)
- ChatGPT (OpenAI) – Utilizado para suporte de linguagem natural, elaboração de sugestões textuais e apoio em comunicações automatizadas.
- As informações eventualmente compartilhadas com tais plataformas são limitadas ao estritamente necessário para a execução das atividades previstas e são tratadas com base no legítimo interesse (art. 7º, IX da LGPD) ou consentimento do titular, quando aplicável.
- Nenhuma informação é compartilhada com fins comerciais ou financeiros perante tais plataformas.
- A COMPANHIA DE ESTÁGIOS poderá, além da supra citada utilizar outras ferramentas de IA para testes e em seus processos operacionais, sempre em observância aos requisitos de segurança e ao padrão de reconhecimento global.
- O tratamento de dados por meio dessas tecnologias obedece aos princípios da LGPD, incluindo finalidade, necessidade, transparência, segurança e não discriminação (art. 6º, LGPD).
- Sempre que possível, os dados tratados por ferramentas de IA são anonimizados ou pseudonimizados, visando reduzir riscos de identificação direta de titulares.
- A Companhia poderá revisar ou substituir as ferramentas de IA utilizadas, desde que garantido o cumprimento desta Política e da LGPD. As atualizações serão comunicadas na própria Política de Privacidade, sem prejuízo dos direitos do titular.
- A COMPANHIA DE ESTÁGIOS poderá utilizar as seguintes plataformas de IA:
- Canal de comunicação – DPO – encarregado de dados
- If you have any questions, please send us an email via the contact link.
- COMPANHIA DE ESTÁGIOS, in accordance with the General Data Protection Law, also provides the channel for requests, doubts and requests from holders, thus indicating the email: juridico@ciadeestagios.com.br, as established in art . 41 of the General Data Protection Law.
- Aceite/concordância com a política:
- When using the Platform and its services, Users and Companies declare to be aware of and in agreement with the Terms of Use.
Em caso de dúvidas, por favor nos envie um e-mail através do link contato.